Home arrow บทความทั่วไป arrow บทความทั่วไป ตุลาคม 54
Home    Contacts



บทความทั่วไป ตุลาคม 54 PDF พิมพ์

หน้า 8

วันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2554

10 วลีอาลัยจากปากคนดังของโลก มอบแด่ 'สตีฟ จ๊อบส์' บิดาแอปเปิ้ลผู้ล่วงลับ

 

Pic_207479

 

เริ่มต้นกันด้วยตัวแทนคนดังของประเทศไทยที่ได้ร่วมแสดงความอาลัยแก่บุคคลสำคัญของโลก

"ดร.อ้อ" กฤติกา คงสมพงษ์

 


"สตีฟ จ๊อบส์ สร้างตำนานให้คนทำงานมีความสำราญ คิดนอกกรอบอย่างคุณจ๊อบส์ ตอบโจทย์แน่เจริญแท้เอย ขอสดุดี สตีฟ จ๊อบส์"

มาถึง ดร.เกรียงศักดิ์ เจริญวงศ์ศักดิ์ หรือที่หลายคนรู้จักว่า 'ดร.แดน แคนดู' ผู้เชี่ยวชาญ นักวิชาการ และอาจารย์ในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของโลก กล่าวคำไว้อาลัยว่า "สตีฟ จ๊อบส์ คือวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งคลื่นลูกที่สาม เขาคือแมคเจลแลนด์แห่งโลกไซเบอร์ ที่แม้จะจากโลกไปแล้ว แต่การค้นพบของเขาได้เปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์มนุษยชาติยุคใหม่ไปตลอดกาล"

ด้านคนดังระดับโลกเองก็แสดงความอาลัยไม่ต่างกัน


บิล เกตส์ ผู้ก่อตั้ง "ไมโครซอฟท์"


 


"สตีฟ จ๊อบส์ เป็นบุคคลที่มีอิทธิพลต่อผู้คนมากมายหลากหลายรุ่น สำหรับคนที่มีโอกาสได้ร่วมงานกับชายผู้นี้ถือเป็นเกียรติแก่ชีวิตอย่างยิ่ง ผมจะไม่มีวันลืมเขาเลย"
"The world rarely have a figure with influence was so great as it was owned by Steve so it will still be remembered from generation to generation within a few generations. They are lucky because had the opportunity to work with it certainly recalls that chance as a tribute. I really missed Steve."


บารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐอเมริกา

"โลกได้สูญเสียนักคิดไปอีกคน และคนทั่วโลกคงรับรู้การจากไปของสตีฟผ่านทางอุปกรณ์สื่อสาร ที่เขาได้คิดค้นขึ้นมา"
"The world has lost a visionary,and there may be no greater tribute to Steve’s success than the fact that much of the world learned of his passing on a device he invented.”

เซอร์จี้ บริน หนึ่งในผู้ก่อตั้ง "กูเกิล"

"สตีฟ จ๊อบส์ ถือเป็นต้นแบบด้านความมุ่งมั่น ตั้งใจ และหากใครที่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ของแอปเปิ้ล ก็จะสัมผัสถึงความมุ่งมั่นของสตีฟเช่นกัน"

มาร์ค ซัคเกอร์เบิร์ก หนึ่งในผู้ก่อตั้ง "เฟซบุ๊ก"


 


"ขอบคุณที่แสดงให้เห็นว่า คุณได้สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับโลกใบนี้ได้มากมายเหลือเกิน"
"Thanks for showing that what you build can change he world"

ทิม คุก ซีอีโอของแอปเปิ้ล หรือผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก 'สตีฟ จ๊อบส์'



 


"ไม่มีคำอธิบายความสูญเสียของบริษัทแอปเปิ้ลได้อีกแล้ว แต่เราขอสัญญาว่า จะตั้งใจทำงานเพื่อสานต่องานที่สตีฟรักมากที่สุดเท่าที่พวกเราจะทำได้"
"No words can adequately express our sadness at Steve's death. We will honor his memory by continuing the work he loved so much."

จอห์น เลสเซ็ทเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง "Pixar Animation Studios"

"สตีฟ จ๊อบส์ เป็นผู้บุกเบิกให้โลกได้รู้จัก Pixar Animation Studios ชายผู้นี้ปลุกความเชื่อที่ว่า ความฝันบ้าๆ บอๆ ของเรานั้น สามารถทำให้เกิดสิ่งดีๆ ที่ยิ่งใหญ่ขึ้นมาได้จริง"

โรเบิร์ต อิเกอร์ ผู้บริหารของ "วอลท์ ดิสนีย์"


"จ๊อบส์ เป็นต้นแบบที่หาได้ยาก มนุษย์จะจดจำชื่อ 'สตีฟ จ๊อบส์' มากกว่าแค่ผลิตภัณฑ์ที่เขาสร้างสรรค์ขึ้น เพราะสตีฟเป็นตำนานที่เปลี่ยนชีวิตผู้คน และกำหนดวิถีวัฒนธรรม"

"thoroughly creative, imaginative mind that defined an era, with his passing the world has lost a rare original, Disney has lost a member of our family, and I have lost a great friend"


ผู้ก่อตั้งและผู้บริหาร Dell Inc.

"อุตสาหกรรมเทคโนโลยีได้สูญเสียสัญลักษณ์แห่งตำนานผู้พลิกโฉมวงการ สิ่งที่เขาได้คิดค้นขึ้นมา จะเป็นที่จดจำตลอดไป"

แม้แต่คู่แข่งคนสำคัญของแอปเปิ้ล ถึงขั้นว่ามีเรื่องฟ้องร้องการลอกเลียนแบบหลายต่อหลายครั้ง แต่ ผู้บริหาร 'ซัมซุง จี เอส ชอย' ก็ยังออกมาแสดงความเสียใจต่อการจากไปครั้งนี้เช่นกัน

"การสร้างนวัตกรรมและความสำเร็จของชายผู้นี้ จะเป็นที่จดจำของผู้คนทั่วโลกไปตลอดกาล"

ปิดท้ายด้วยครอบครัว 'สตีฟ จ๊อบส์'

"ในฐานะบุคคลสาธารณะ เขาคือนักคิดผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ในด้านชีวิตส่วนตัวเขาคือคนที่รักและใส่ใจครอบครัวเสมอมา"
"In his public life, Steve was known as a visionary; in his private life, he cherished his family."


ไทยรัฐออนไลน์



 
< ก่อนหน้า   ถัดไป >
สถิติผู้เยี่ยมชม: 42943096

สมัครสมาชิก
เพื่อรับเอกสารเพิ่ม!