Home arrow บทความทั้งหมด arrow บทความทั่วไป arrow วิถีแห่งเต๋า บทที่- 18: เกิดขึ้นเพราะความเสื่อม
Home    Contacts



วิถีแห่งเต๋า บทที่- 18: เกิดขึ้นเพราะความเสื่อม PDF พิมพ์
เมื่อสัจธรรมแห่งเต๋าเสื่อมโทรมลง
ความถูกต้องและความดีงามก็เกิดขึ้น
เมื่อความรอบรู้และความเฉลียวฉลาดเกิดขึ้น
ความหน้าไหว้หลังหลอกก็ติดตามมา
เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างเครือญาติทั้งหก(1)
ไม่เป็นไปโดยปรกติสุข
ก็เกิด “บิดาใจดี” และ “บุตรกตัญญู”
เมื่อประเทศชาติตกอยู่ในภาวะยุ่งเหยิง
คุณค่าของขุนนางผู้ภักดีก็เกิดขึ้น

 


(1) ความสัมพันธ์ระหว่างเครือญาติทั้งหก คือความสัมพันธ์ระหว่าง บิดา บุตร พี่ น้อง สามี และภรรยา

18 When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed, benevolence and righteousness came into vogue. (Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy.

When harmony no longer prevailed throughout the six kinships, filial sons found their manifestation; when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared.

 
< ก่อนหน้า   ถัดไป >
สถิติผู้เยี่ยมชม: 43874957

สมัครสมาชิก
เพื่อรับเอกสารเพิ่ม!